Yacer oculto
Rosell Meseguer
19 de junio al 30 de julio
Comisariada por Gabriel Pons Olives

Yacer oculto… son esas tierras raras, esos preciados minerales, que descansan ignorados esperando (o no) ser descubiertos. No es lo único que yace oculto en esta sala; una ominosa voz de un narrador nos advierte de otra historia. Detrás de una fachada pulcramente estética se esconde un mensaje de crueldad; o también de bellos recuerdos; ¿o de ambos?
Extracto de la hoja de sala escrito por Gabriel Pons Olives (comisario).
Curated by Gabriel Pons Olives

"Lying hidden…" are those rare earths, those precious minerals, resting unnoticed, waiting (or not) to be discovered. But they are not the only thing lying hidden in this room; an ominous narrator’s voice warns us of another story. Behind a neatly aesthetic façade lies a message of cruelty—or perhaps of beautiful memories—or perhaps of both.
From the exhibition text written by Gabriel Pons Olives (curator).
Nacida en 1976 en Orihuela (Alicante), su relación con la costa y los límites del espacio así como sus visitas siendo niña a los astilleros de Cartagena (España) y a las minas de La Unión, marcaron sus temáticas sobre historia, guerra, costa y minería y sus relaciones con el paisaje y la sociedad. Rosell es una artista visual, Premio Extraordinario de Doctorado en Bellas Artes por la UCM. Desde 2005 viene desarrollando su actividad profesional entre Europa y América Latina a través de colaboraciones con museos, galerías de arte y talleres en diferentes universidades de ambos continentes. Ha sido becada por la Academia de España en Roma, la Beca Botín o la Fundació Miró-Mallorca. Ha recibido encargos por parte de instituciones como el Ministerio de Cultura y Deportes, España; AC/E, Acción Cultural España; Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID); Manifesta, International Foundation Manifesta (IFM), Holanda (2010-2011); Plat(t)Form, Winthertur, Zurich; Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Chile; o el ArtCenter/South Florida, Miami. Desarrolla su obra e investigación en diversos medios: archivo, fotografía, pintura, instalación, publicaciones, dibujo y vídeo. En los últimos años ha realizado proyectos en la Fundació Miró Mallorca, en el MAVI. Museo de Artes Visuales en Santiago, Chile o en la George Washington University- Embassy of Spain. Su obra está presente en colecciones como la del CA2M de Madrid; Fundación BBVA; Fundación AENA; Real Academia de España en Roma; UNICAJA o el IVAM, así como en colecciones privadas en Estados Unidos (Whitney Museum’s Board Member, NY), Latinoamérica (MAC Museo de Arte Contemporáneo de Santiago de Chile) y España (Seguros DKV).
Born in 1976 in Orihuela (Alicante), her relationship with the coast and the limits of space, as well as her visits as a child to the shipyards of Cartagena (Spain) and the mines of La Unión, shaped her themes of history, war, coastline, and mining, and their relationship with landscape and society. Rosell is a visual artist and recipient of the Extraordinary Doctorate in Fine Arts Award from the UCM. Since 2005, she has been developing her professional career between Europe and Latin America through collaborations with museums, art galleries and workshops at different universities on both continents. She has received grants from the Spanish Academy in Rome, the Botín Scholarship and the Miró-Mallorca Foundation. She has received commissions from institutions such as the Ministry of Culture and Sport, Spain; AC/E, Acción Cultural España; the Spanish Agency for International Development Cooperation (AECID); Manifesta, International Foundation Manifesta (IFM), Netherlands (2010-2011); Plat(t)Form, Winthertur, Zurich; Ministry of Culture, Arts and Heritage, Chile; and the Art Center/South Florida, Miami. She develops her work and research in various media: archives, photography, painting, installation, publications, drawing, and video. In recent years, he has carried out projects at the Fundació Miró Mallorca, the MAVI Museum of Visual Arts in Santiago, Chile, and George Washington University-Embassy of Spain. His work is included in collections such as CA2M in Madrid; the BBVA Foundation; the AENA Foundation; the Royal Academy of Spain in Rome; UNICAJA; and IVAM, as well as in private collections in the United States (Whitney Museum's Board Member, NY), Latin America (MAC Museum of Contemporary Art in Santiago, Chile), and Spain (Seguros DKV).
Yacer oculto
Rosell Meseguer
19 de junio al 30 de julio

©2024 Picnic by Una Agencia Más | Todos los derechos reservados | Aviso legal | Política de privacidad | Política de cookies